Ni un pas enrrere means in Catalan “Not a step back”.
This comes out from everything happened in my country during the 1st of October 2017, when the Independence Referendum took place and the Spanish Police and Government attacked and repressed the people who were trying to vote pacifically.
This piece was my claim against all those violence received and a reminder that the repression has nothing to do in front of the people who want to be free.
The poem on it was written by me and it means “they’ve tried to bury the voices, but we were seeds, and we’ve bloomed”.
October 11, 2017